Gestern habe ich nun schon die Version 0.4 des Multisite Language Switcher in das WordPress System geschickt. Weil ich davon überzeugt bin, dass das Plugins für eine große Anzahl von Anwendern nützlich sein dürfte, arbeite ich gerade ein wenig an der Promotion des Projekts. Zudem bereite die Dokumentation auf Italienisch und eine englischsprachige Version meiner Website vor. Der Knackpunkt speziell bei diesem Projekt ist wohl, möglichst viele Übersetzungen anzubieten, um das Plugin einem großen Kreis von Anwendern zugänglich zu machen. Allerdings gestaltet sich genau der Punkt schwieriger …

Um mal an meinem Zwei-Irgendwas-Artikel von gestern anzuknüpfen: Mir stellt sich gerade die Frage, ob (und wenn ja, wie und wo) die deutsche Blogosphäre und die italienische Blogosfera miteinander verknüpft sind. Es ist keineswegs abwegig, davon auszugehen, dass es ganz natürliche Berührungspunkte gibt. Da, wo die Sprachbarriere ganz einfach weg fällt, weil dort beide Sprachen gemeinsam Amts- bzw. anerkannte Minderheitensprachen sind. Wenn man etwas zur Ausgangslage recherchiert und die Wikipedia zu diesem Thema bemüht, stellt man fest, dass das Deutsche die Muttersprache von etwa 105 Mio. …

Der Artikel heute hat im Wesentlichen die Funktion, meine Person als immer noch lebendig und aus dem Urlaub zurückgekehrt zu vermelden. Mein Gehirn ist aber noch nicht ganz angekommen. Ich habe einmal gelesen, dass der IQ drastisch sinken soll, wenn man seine grauen Zellen im Urlaub nicht ausreichend bemüht. Und da sich mein Urlaubsalltag auf Sizilien locker auf den Genuss der traditionellen Lokalküche und sehr viel Bewegung, um die entsprechenden Nebenwirkungen zu vermeiden, reduzieren lässt, befürchte ich, dass ich in der nächsten Zeit an dieser Front viel aufzuholen habe. Weil wird gerade beim …

Ich diskutiere hin und wieder ganz gern über alle möglichen Belange des digitalen Lebens mit meinem Kumpel Andreas, der übrigens auch der Hoster für realloc’s asylum ist. Während ich fast jeden neuen Hype begrüße, so wie sich ein Kind über ein neues Spielzeug freut, findet er immer das Haar in der Suppe. Immer wenn eines dieser neuen megahippen Unbedingt-Dabei-Sein-Muss-Dinger das Licht der Welt erblickt, versuche ich abzuschätzen, ob durch den Einsatz irgendein Mehrwert entsteht, der meine Projekte nach vorne bringt. Dabei interessiert mich in erster Linie, ob sich der entsprechende …

Es scheint fast so, als wenn es keinen Platz mehr für neue Blog-Verzeichnisse und Blog-Suchmaschinen in der deutschen Blogosphäre gäbe. Ist das wirklich so? Ausgehend vom Artikel 30 Blogverzeichnisse, welcher im Februar diesen Jahres bei Blogsoptimieren erschienen ist, habe ich mich auf die Suche nach Möglichkeiten begeben, mein deutschsprachiges Blog noch bekannter zu machen. Ob Einträge in Blog-Verzeichnissen oder Anmeldungen bei Blog-Suchmaschinen generell ein richtiges bzw. wichtiges Mittel sind, will ich mal außen vorlassen. Ich glaube, dass der Erfolg neben der Qualität des Eintrags vor …